16. noviembre 2017

De Brasil a la Argentina

Passt das unten durch?

Zárate, 14.11.2017, 19.25: ¡Qué día tan memorable hoy! Por la mañana nos despertamos cuando hacía buen tiempo. El viento y las olas también han vuelto a niveles normales. Después del desayuno subimos al puente y miramos el mar azul, aparentemente interminable. ¡Tres horas después era marrón! Esto es una señal de que estábamos en la enorme bahía del Río de la Plata, donde se encuentran Montevideo, la capital de Uruguay, y Buenos Aires, la capital de Argentina. Dos horas después apareció la silueta de Buenos Aires. Aquí también, además de las instalaciones portuarias, fue sobre todo los rascacielos lo que llamó nuestra atención. Por más de una hora navegamos más allá de este paisaje. Pasamos por el lado del puerto el desvío al puerto de la ciudad y continuamos siguiendo las boyas, que marcaron el camino a Zárate.

Y finalmente, vimos la entrada al Río Paraná, que supuestamente nos llevaría al Zarate, a unos cien kilómetros o a cinco horas de camino en auto. Un estrecho canal, a sólo dos metros de profundidad sobre la quilla, nos condujo a través de un hermoso paisaje pantanoso que nos recordó al Estero del Ibero, una zona aluvial de la provincia de Entre Ríos. O Botsuana. (¡Con tales comparaciones siempre me gusta recordar lo que ya hemos visto en nuestras vidas! Desde una altura de casi 40 metros observamos un paisaje único. A ambos lados de pequeños ríos o lagunas, donde las garzas buscaban presas. De nuevo pequeñas chozas de madera en zancos – casas de fin de semana de ricos y menos ricos argentinos. Los ricos, como nos dijo el piloto, viven a la derecha del río y los pobres (él se contaba entre ellos) a la izquierda.

Fue un paseo inolvidable. Siempre había algo que ver: hermosos paisajes, seguidos de naufragios oxidados en el agua. O edificios industriales desintegrados que son recuperados por la naturaleza ladrillo tras ladrillo. A primera hora de la tarde pasamos el puente, que atraviesa el Paraná justo antes del Zarate. ¡El mástil con las luces de posición tenía que ser plegado para este pasaje – sólo quedaban cinco metros hasta el puente! Poco después, el piloto fue reemplazado por un compañero que guio al Grande Amburgo hasta el puerto de Zarate, donde dimos un giro de 360° con la ayuda de un remolcador. Luego el Grande Amburgo fue empujado a grandes postes de hormigón donde estaba amarrado. Las líneas fueron expulsadas y las pesadas cuerdas se colocaron sobre las cuerdas. Media hora más tarde se amplió la rampa. Ya habíamos visto este espectáculo unas cuantas veces y por eso volvimos al comedor de los oficiales para tomar una cerveza fría y un vaso de vino blanco fresco para brindar hasta el día de hoy, a nuestra tripulación y a nuestro Zárate.

El zarate es el último puerto antes de llamar a Montevideo, donde llegaremos el viernes. La fecha de llegada, sin embargo, depende de varios factores. ¿Cuándo podemos descargar? ¿Qué se cobrará? Cuando tendremos un paso libre por el estrecho canal del Paraná de regreso al Río Plata. ¿Cuándo está disponible un piloto? Por lo tanto, siempre es una sorpresa y nos tomamos los días como vienen.

Ayer nos preparamos para una primera salida a tierra. Como siempre, tardó algún tiempo hasta que pasamos los controles en el puerto donde nuestros pasaportes fueron inspeccionados. Un taxi nos llevó a la Plaza Mayor en el centro de la ciudad. Desde allí partimos a pie para explorar el Zárate. La temperatura aquí es actualmente un poco más de 30 grados centígrados y es húmedo. Buscamos sombra donde pudimos. Primero que nada, fuimos al banco, Santander, donde cientos de personas querían hacer sus depósitos – ¡la banca electrónica sigue siendo una palabra extranjera! En un cajero automático – afortunadamente éstos están disponibles hoy en día también en Argentina – retiramos efectivo con nuestra MasterCard. Después buscamos una tienda de Claro, un proveedor telefónico argentino. Pero no fue tan fácil como pensábamos que era conseguir una tarjeta de prepago. El procedimiento duró más de una hora. En un restaurante cercano probamos un cortado (café con leche) y comprobamos si la conexión a Internet funcionaba. ¡No!