16. noviembre 2017

De Río de Janeiro a Santos, celebramos cumpleaños de Brigitta

Eine Runde Caipirinha

El 9 de noviembre de 2017, a la 1:30 a. m., dejamos Rio. Una vez más, no extrañé estar en la cubierta y ver el Grande Amburgo siendo sacado del muelle por dos remolcadores. Las luces de Río nos hicieron señas para decirnos adiós y la estatua blanca de Cristo Retentor nos recibió desde el Corcovado. A las 3 en punto, volví a la cabaña donde Brigitta estaba durmiendo felizmente, era una noche negra y el Atlántico yacía silenciosamente frente a nosotros. A la mañana siguiente, pudimos ver tierra en el lado de estribor. Seguimos eso durante un día antes de detenernos por la noche frente a Santos y esperar al piloto. Estaba programado para las 7 p. M., Pero luego su llegada se retrasó hasta las 10 p. M. Entonces, fuimos a Santos por la noche. Las luces de la gran ciudad se iluminaron en el camino hacia el puerto. A las 11 pm atracamos en el muelle y vimos una vez más cómo amarraba el Grande Amburgo. Luego se bajó la enorme rampa de carga y se descargaron maquinaria de construcción, contenedores y vehículos.

El 10.11.2017 -fue el 54º cumpleaños de Brigitta- despertamos y el cielo estaba nublado. Pero pronto se aclaró y después del desayuno estábamos todos en cubierta. A las 11 de la mañana había una botella de Prosecco y un Moscato de Fratelli Grasso para celebrar el cumpleaños de Brigittas. A las 12 en punto las líneas se aflojaron y la Grande Amburgo puso rumbo a Paranagua. Como nos dijo el capitán, es posible que paremos primero en Montevideo. Eso significaría que no tendríamos que tomar el desvío a través de Zarate, que ya está en Argentina. Eso también significaría que llegaríamos a Montevideo cinco días antes. Sin embargo, no sabremos si este es realmente el caso hasta que el capitán lo haya confirmado.

11/11/2017, en el puerto de Paranagua: el cumpleaños de Brigitta tuvo un impacto maravilloso en todos nosotros. Rocco, el cocinero, había comprado fruta fresca en Santos, así que primero había una copa de papaya fresca y luego un gran pastel. ¡Lástima que ya no teníamos otra botella de Moscato! Ahora estamos sentados en el puerto de Paranagua. No podemos desembarcar porque las aduanas no lo permiten. Pero eso no importa, porque tenemos mucho que hacer. Por ejemplo, para terminar este artículo y luego subirlo al sitio web.